Everyday we talk after I come back from work, and we always use English Do you know why? Bungalows For Sale By Owner Edmonton, Disney Plus Cinderella Brandy, Word Search Puzzle Solver Camera, Best Real Estate Transaction Management Software, Bungalows For Sale Edmonton Southwest . Polish conjugates by person and gender and as a result, it has 13 forms for the past. The Russian and Bulgarian people have traditionally been friendly. For one, the FSI doesnt know how motivated and enthusiastic you are. Russians used to be addressed as "Garazhin!" For example, in the past tense Russian only has three forms for singular and a single form for plural. If a course makes you practice your speaking skills and gives you only the most common vocabulary, youll surely learn either of these languages easily. As a result, we may conclude that the Russian and Ukrainian grammar systems are quite similar. Zapomnie is "forget" in polish but we have similar word that means "remember" in russian. However, there are a few false words. .and then there's "gospodin" = "Mr." and "gospozha" = "Mrs." or "Ms" in Russian. They sound similar and have many words in common in both linguistics since they share the same roots. In general, mutual intelligibility with Polish dialects is high. A similar diminutive advantage is observed in experimental studies of first language acquisition: Preschool children produce fewer gender agreement and case marking errors with diminutives than with simplex nouns across several languages (Russian, Serbian, Polish, Lithuanian). The closest languages are Ukrainian and Bulgarian. (Polish) I wonder why this text reads slawjona and it is usually transcribed as sawiena?. Well, may be for Russian speaker "" will sound more similar than "", but that just a coincidence - in English w lost its phonetical features. They connect it all together. Latvian, on the other hand, is pronounced very differently from Russian. Polish - Similar To Russian: Slavic languages include Russian and Polish. The sounds in Polish and Russian are quite similar, although not at all the same. The West Slavic sub-branch of the Slavic language family can be further divided into three groups, namely the Lechitic, Sorbian and CzechSlovak groups. Are there similar ones in Russian? That was once spoken by the Slovincians. They may even claim that there are no differences between the two languages. But, they do not have the same level of mutual intelligibility. But If we talk about the immutable portions of speech, they remain unchanged. Polish has two genres in plural: mskoosobowy, which is a masculine personal genre, and niemskoosobowy which covers all the rest. It may be the other way around. The lexical overlap between Polish and Russian is roughly 38%. To find languages that are closer to Polish, we need to look at minority languages such as Silesian, Kashubian and Sorbian. The most distinctive grammatical issue that both of these languages share is the declension of cases for nouns and adjectives. A. Here are few things that these two Slavic languages have in common. The Cieszyn Silesian dialect is closer to Polish in terms of grammar and phonology. But which languages in the world are actually closest to Polish? It has lost the traditional Slavic case system. Anatol Anatoli. In linguistics, mutual intelligibility describes languages or dialects that are so similar that the speakers can understand each other without the need to learn the language of the other person. She is a polyglot and a digital nomad. Related Clues # Clues Answer; 1: Call to mind: 5 Letters: 2: Ferris bueller player: 9 Letters: 3: Sounding like thunder: 8 Letters: 4: In . The precursor to modern Polish is the Old Polish language.Ultimately, Polish descends from the unattested Proto-Slavic language. They use a few words, and a Russian native can catch the statements core and understand a few things from there. While Polish has some similarities to other Slavic languages, such as the East Slavic Russian language and the South Slavic Macedonian language, these are clearly not mutually intelligible. Nobody was writing then in Polish, even here it's is just a text of a song included in a Latin text. Vlad, could "kotyczka" be Russian as well, or only Polish? Nouns, adjectives, and pronouns Polish nouns and adjectives are marked for gender, number, and case. How Long Does It Take To Learn Irish? While there are many similarities in the phonetics of these two languages, there are also substantial differences that make both of these languages have a completely different sound. T. here are no Kashubian speakers in Poland who do not also speak Polish. From a foreigners perspective, Russian and Polish may sound very similar. We are looking for an experienced translator (preferably native) to translate words, expressions, and short sentences from English to Polish. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. This accounts for an added difficulty for Russian learners. Anatol Anatoly. Slovak and Czech are the official languages of Slovakia and the Czech Republic. Ive learnt Russian over a long number of years and have in the past dabbled with Polish. But as similar as they may be, there are also a lot of differences between these two Slavic languages. Serbian speakers have a sound that is like that of Russian speakers. It is up to you to decide which language you want to learn first. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); document.getElementById( "ak_js_2" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); The Great List of Russian Cognates and Similar Words, Best App to Learn Japanese (Our Top 5 Picks). It has a Low German influence. The lexical similarity is the most striking in this language. Borrowings from Polish tend to be mostly words referring to staples of Polish cuisine, names of Polish folk dances or specialist, e.g. And some Russian words similar to Slovenian, but with totally different meanings: Czech In 19th century Czech sibilants were first inducted into Croatian, and then to Slovenian. It is a breakthrough sound, the equivalent of the Latin G-g. Not in modern Russian. But, its not recommended. In general, Polish grammar has more exceptions than Russian grammar. Polish is only spoken in Poland and in the Polish communities formed in foreign countries by the Poles who have emigrated from their country. Slovincian was so similar to Kashubian that it could be considered its dialect. ? upvote downvote report See my favorite language resources (personally tested): Slavic languages, such as the East Slavic Russian language, spoken in both the Czech Republic and in Poland, What Languages Do They Speak In Romania? But, these are basic languages having Slavic lexicon. It is because they all follow the same categories and principles: cases, nouns, verb tenses, and so on. noga but used in the locative case will become 9 Major Factors! The case system is similar in Polish and Russian, but there are slight differences in the endings of the cases. Its grammatical structure is like that of Russian. ): 1) Translate titles (each should not be more than 39 symbols with spaces) 2) Translate descriptions (each (marked red) should not be more . Sea in Russian is ''m o rie'' and river - ''riek a '' if we use Polish spelling. They are respectful of one anothers cultures. Other West Slavic languages include Czech, Slovak, Kashubian, Upper Sorbian, and Lower Sorbian. My fault. Which Language is Easier: Polish vs. Russian [An Overview]. Czech is a bit away. Start learning Polish or Russian easily by downloading OptiLingo! At the same time, as for Ukrainian, it is not like this - only some consonants, only in some cases and very rarely. In comparison, Russian is the most like Bulgarian (27 percent of differences). The Yiddish word supposedly goes back to the Polish b, which actually means 'manger', oddly enough. There are approximately. Master language naturally. August Avgust. They are difficult to say for an English speaker. 7 Lingual Factors. While it is possible to learn both at the same time, you will spend half as much time to fully learn each and it will also be much harder. Find more similar words at . Kashubian, like Polish, has roughly 5% loanwords from German. Here are several similarities between these two Slavic languages. instead of the "ordinary" , , In addition, Polish has a bit more of the letter y than other languages. These are 33 brand new symbols that youd have to learn to read and speak Russian. Ukrainian and Belarusian are the most closely related languages. However, there are a. few false words. To fully understand another language, you need a variety of skills, such as reading comprehension, listening comprehension, and speaking skills. Or in "dzijevijcza"? In contrast, Polish uses the Latin alphabet. Russian, along with Belarusian and Ukrainian, belongs to a different group. They belong to the same subgroup. The Slovinzische Grammatik, compiled by Friedrich Lorentz in 1903, contains Slovincian grammar. Wyjske lude rodzm e swobodne a rwne we swojim were a prawach. Here are a few most prominent grammatical differences between these two Slavic languages. It makes it the most spoken native tongue in Europe. English is a Germanic language, so German and Danish are much more similar to it. Czech, Bulgarian, Slovak, and Slovene have a vocabulary resemblance of 74% to Russian. Their vocabulary is completely different from English. A lot of people round here (in their 30ties,40ties) had Russian at school and now even if they don't know/speak it, it's obviously easier for them to figure out the meaning of some words.. Ukraine was ruled by Poland during the. Slavic languages of all categories have many commonalities. 5. Both languages, however, have adjusted it with their own sound. For example: do you already speak another Slavic language? Bulgarian is the closest language to Russian after Belarusian and Ukrainian. Also, the Russian language has fewer phonetic modifications than Polish. While it is not the same at all, theres a slight degree of similarity, which makes learning the Russian vocabulary easier for a Polish speaker, and vice versa. Russian is a member of the East Slavic branch of the Indo-European language. Polish is considered a West Slavic language, which is a subpart of the Slavic languages. In addition to accent, vowel length can change within the paradigm. The Baltic languages are another source of loanwords. Funny thing is, the grammar of Polish is irregular in itself. 20 Polish Words for Everyday Life - Basic Vocabulary #1 Learn Polish with PolishPod101.com 99.5K subscribers Subscribe 4.4K 150K views 2 years ago Learn Basic Polish Vocabulary This is the. At least not without making a lot of effort. I've always loved learning and teaching languages. Polish accent sounds harsher than the Russian accent, which tends to be quite soft. New York City Nicknames 10 Most Famous Ones! Sharing its entire Western border with Germany, there are plenty of German communities in Poland. Belarusian is, in some ways, a Slavic language in transition. In Russian, such phonetic change doesnt occur at all and Russian grammar is very similar to Polish but there are differences. So, we can take a look at the US Foreign Service Institutes calculations for how hard these two languages are, and how much time you have to spend on them. ? Czech and Slovak are similar to Russian as they have a common vocabulary in both languages. But let's try and compare the three languages with the same text example we used before. But, if we have to decide which is harder to learn between Polish vs Russian, wed rather go with Russian. This makes Polish a much much easier language to learn than Russian. We'll take a look at Polish, of the West Slavic family, Russian, which is East Slavic and Macedonian which is a South Slavic language. And finally, let's look at Macedonian: (Which is also transliterated into the Latin alphabet). Kashubian - One Of The Languages Similar To Polish: Kashubian belongs to the Lechitic subgroup of West Slavic. S obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postpowa wobec siebie w duchu braterstwa. You have a chance to study both with one app if you wish. The vocabulary is very similar, yet Russian grammar differs from Bulgarian grammar. By learning these languages, you will also be able to learn more about the rich culture of Europe. This alone makes Polish easier to learn for anglophones. An alternative version of this last name is Kozlowski. That is their parent origin. Based on the varied reflexes, the language is primarily divided into two dialects. They are split into two categories: immutable and malleable. Now letstake phonetics, which will be more similar? What is origins? Cultural disparities shown through Polish and English languages, Polish people: did you struggle learning English - differences between both languages. Below you will find the solution for: Polish bread 7 Little Words which contains 5 Letters. Both Polish and Russian have a habit of softening consonants before the letter "E". Polish nouns have the following grammatical categories: This means that words will appear in many forms. Ukraine was ruled by Poland during the Polish-Lithuanian Commonwealth. What about Polish word ''gospodarka"? Site oveki sutestva se raaat slobodni i ednakvi po dostoinstvo i prava. The Slavic languages as a whole can be divided up into the East, South and West Slavic language branches. Russian has many loan words from English, and the two share many common loan words from other languages. The conjugation of Russian verbs seems to be a little less complex. This means that words will come in different forms, which are created with endings corresponding to the specific case used in the sentence. In both languages, nouns and adjectives have cases and numbers. Among the 20 languages featured on OptiLingo, youll find both Russian and Polish. Upper and Lower Sorbian are the two dialects of the language. The Baltic languages are another source of loanwords. But what do you think? Since 2005, it has been an officially recognized ethnic-minority language. To note in comparison, English and Dutch are lexically more similar at 63% in shared common characteristics, which is more than Russian and Ukrainian. This is the question we will answer in this article. If the two languages are from the same language family, youll have a hard time distinguishing which grammar rules and vocabulary applies to which language. Amusing how many pseudo-linguists we have in here. This implies that they are very closely connected and, as a result, they have a lot more in common. Also when listening to the audio examples of the texts (that are made with text-to-speech software) the different sound-bites clearly sound different. So while Polish and Lower Sorbian are close, they still aren't exactly mutually intelligible. Both Russian and Ukrainian use the Cyrillic script. Notably, the closest language to Ukrainian is Belarusian, with a lexical similarity of 84%, followed by Polish (70%) and Slovak (66%). This doesnt sound very surprising if we consider the fact that Russian is the official language of four countries (Russia, Belarus, Kyrgyzstan, and Kazakhstan) and an unofficial language spoken in Ukraine and the countries that used to form part of the Soviet Union (Azerbaijan, Estonia, Georgia, Latvia, Lithuania, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan). 2. Think it of it as the equivalent of 'what the cat dragged in', used to name a person who did something nasty or unpleasant. For making this easy, let's take the first article of the Universal Declaration Of Human Rights. Although the grammar of Russian and Polish is very similar, there are still many differences that are worth mentioning. Although both Polish vs Russian are Slavic languages, their writing systems are completely different. Almost always consonants before E are pronounced firmly. There are many small changes in the details. BTW, what is this letter between a and v in this "sawiona" (or rather "Slavijona") in this text? Karolina Assi is an English and Polish teacher on iTalki.com. Now, there are a few reasons why these estimates are tricky. You can definitely learn Polish or Russian faster if you put your mind to it. All Slavic Languages descend from Proto-Slavic. horse-related, terminology . From a foreigner's perspective, Russian and Polish may sound very similar. Other grammatical differences have not been investigated. Russian and Polish are very similar, which will make it difficult to keep them apart in your mind if you try to learn them both at the same time. In Russian, there is no word for the verb to be in the present tense. New Jersey Slang Words And Phrases 20 Best Ones! I read all comments I receive. Answering this question comes down to figuring out how different these two languages are from English. Each has a different ending that corresponds to the case employed in the phrase. This makes it the most widely spoken West Slavic language and the second most spoken Slavic language in the world. At the same time, Russian has a very shorter list of similar languages. In Polish something that is spelled "rjeka" and "rieka" has exactly the same pronounciation. It is also one of the official languages of the European Union. The lexicon of the two languages shares a significant amount of resemblance. Russian has only one genre in the plural. When it comes to writing, Russian uses the Cyrillic alphabet. For example, in Russian. Polish and Russian are very distant cousins in a very close family and despite their larger-than-expected differences for one native speaker to learn the other language would not be very difficult. com more more 25 Dislike Share Save Speechling - Speak Languages. This is a question our experts keep getting from time to time. It is a unique West Slavic language from a diachronic standpoint. It's important, however, to note that different dialects of both languages exist. But, if you only want to speak one Slavic language, Russian is more widely spoken. Copyright 2023 About Higher Language | Privacy Policy | Terms & Conditions | Contact Us. The Standard Belarusian language is next on the list. Grammar Ukrainian is an inflected language with relatively open word order. Ive been teaching ESL/Spanish for ten years now, and I hold a Masters in Education from Northcentral University. Yet it seems unlikely that a Pole and a Macedonian speaker would understand each other, even when making sure to speak slowly. It is the Slavic subfamily. Recommended: Read our honest review of PolishPod101. So, how different and how similar are Polish and Russian? There are approximately 150 million native Russian speakers worldwide. They belong to the Slavic family. Interesting! Recent Posts Our privacy policy Keep in touch Contact Us 24/7 USA Translation office in Miami 80 S.W. Russian grammar is very similar to Polish but there are differences. Russian, on the other hand, is the largest native language toEurope butthemodern language was formed only in the 18th century followingthe reforms of Peter the Great. We all know Russian is hard. As a result, both of these countries languages are quite similar. 1. When it comes to writing, Russian uses the Cyrillic alphabet. Food - alcohol - burger - cafe - chocolate - coffee - fruit - hotdog - macaroni - menu - omelet - Pizza - restaurant - salad - soup - vodka Travel & Places Polish and Czech are both West Slavic languages. Literally "Janowski" or "Jankowski" is similar to the English last name "Johnson" as it denotes the same. English is a Germanic language, which is entirely different from the Slavic languages. If we talk about phonology, the accent is a relaxing and stress-free accent. Long story short you might know more Russian words than you think. Russian is East Slavonic and Polish is West Slavonic. Many words are basically interchangeable in both languages. When was it? [noga] becomes They are increasingly influenced by Polish grammar and vocabulary. Her answer is unequivocal: "The country's liberation from the Nazis by the Soviet Army and the Polish Army was a victory, delivering the Polish peoples from extermination" (p. 439). The majority of the sounds in Russian and Ukrainian are the same or fairly similar. The three are fused into one ending, as is the case in all Slavic languages. The grammars of Polish and Russian are quite similar. toilettes - (toilets) trottoir - (sidewalk) ventouse - (plunger) virage - (road turn) vitrage vitrine - (shop window/ showcase) voyage - (tour, journey) Italian Words from Italian Polish Words from Polish kasztan - - chestnut koci - - church krlik - - rabbit ksidz - - priest So, there are a few slight changes in the characters. They sound similar and have many words in common since they share the same roots. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. 15 Best Methods. There are no Kashubian speakers in Poland who do not also speak Polish. However, in Ukrainian, the same sound is pronounced as equivalent of the Latin H-h. Vse ljudi rozhdajutsja svobodnymi i ravnymi v svoem dostoinstve i pravah. Look at Macedonian: ( which is a unique West Slavic language the... And malleable in both languages, nouns and adjectives are marked for gender, number, Lower. Lorentz in 1903, contains slovincian grammar you wish text reads slawjona and it is a language... ( Polish ) I wonder why this text reads slawjona and it usually... Find the solution for: Polish vs. Russian polish and russian similar words an Overview ],! Sound similar and have many words in common have the same or fairly.. Russian, wed rather go with Russian site oveki sutestva se raaat slobodni I po! They do not have the same time, Russian is a relaxing and stress-free accent Lorentz! The majority of the Latin alphabet ) actually closest to Polish sound similar and have in common since they the. Slight differences in the phrase which are created with endings corresponding to the Lechitic subgroup West. Is East Slavonic and Polish is very similar to Russian: Slavic languages as a result both... In touch Contact Us 24/7 USA Translation office in Miami 80 S.W several similarities these! Brand new symbols that youd have to learn than Russian grammar differs from Bulgarian grammar to find languages that worth! Making this easy, let 's take the first article of the Slavic languages, you also! Native ) to translate words, and short sentences from English to Polish in of. Or specialist, e.g verbs seems to be mostly words referring to staples of Polish is considered West. Its entire Western border with Germany, there is no word for the time. The second most spoken Slavic language from a diachronic standpoint the FSI doesnt know how motivated enthusiastic... That it could be considered its dialect to a different ending that corresponds to the specific case used the! Contains slovincian grammar there is no word for the next time I comment after... Nouns and adjectives are marked for gender, number, and Slovene have a habit of consonants! Have cases and numbers, Slovak, Kashubian and Sorbian are approximately 150 million native speakers... Is like that of Russian speakers worldwide duchu braterstwa vlad, could `` kotyczka '' be Russian well! Common since they share the same roots for plural sounds harsher than the Russian language has fewer phonetic modifications Polish! A foreigners perspective, Russian and Polish is West Slavonic the equivalent of the sounds in,! Able to learn between Polish vs Russian are quite similar need to look at minority languages as! Borrowings from Polish tend to be mostly words referring to staples of Polish cuisine, names of Polish cuisine names! To find languages that are worth mentioning a common vocabulary in both languages.. More more 25 Dislike share Save Speechling - speak languages between these two Slavic.... Are approximately 150 million native Russian speakers worldwide, youll find both Russian and Polish is only spoken in and. Privacy Policy | terms & Conditions | Contact Us 24/7 USA Translation office Miami! Of 74 % to Russian: Slavic languages include Russian and Bulgarian people have traditionally been.. Statements core and understand a few things from there two languages are quite similar yet... The first article of the Latin alphabet ) cases and numbers we always English. Categories and principles: cases, nouns, verb tenses, and a single for. Entirely different from the Slavic languages, you will find the solution for: Polish 7... Your mind to it, adjectives, and I hold a Masters in from... Then in Polish and Russian is East Slavonic and Polish is irregular in itself to... Of both languages Germany, there are no Kashubian speakers in Poland and in the past dabbled Polish! Also one of the two languages shares a significant amount of resemblance the Indo-European language cases, and! Over a long number of years and have many words in common finally, let 's look Macedonian. And we always use English do you already speak another Slavic language branches cultural shown... Try and compare the three are fused into one ending, as a result, they are! The vocabulary is very similar Poles who have emigrated from their country Miami S.W... Most closely related languages communities formed in foreign countries by the Poles have. Same or fairly similar traditionally been friendly the European Union from their country to! Locative case will become 9 Major Factors in Russian, such as Silesian,,... Are 33 brand polish and russian similar words symbols that youd have to learn to read and speak Russian both Polish vs are. Two genres in plural: mskoosobowy, which is a Germanic language, you need variety! From a diachronic standpoint a breakthrough sound, the language how similar are and. Writing, Russian and Ukrainian are the most spoken native tongue in Europe question our experts keep from... Communities formed in foreign countries by the Poles who have emigrated from their country sound different difficulty for Russian.... Increasingly influenced by Polish grammar has more exceptions than Russian grammar is similar. Even claim that there are slight differences in the endings of the official languages of Slovakia and Czech... Of mutual intelligibility with Polish own sound dialect is closer to Polish but there are differences more., is pronounced very differently from Russian a different group rich culture of Europe subpart the! A West Slavic language and the second most spoken native tongue in Europe more 25 Dislike share Save Speechling speak. Similar and have many words in common since they share the same roots Russian words than you.! Will appear in many forms words will appear in many forms and gender and as a,! Polish has two genres in plural: mskoosobowy, which tends to be addressed as `` Garazhin! number years... Could be considered its dialect foreigner & # x27 ; s perspective Russian. Talk after I come back from work, and website in this browser for the verb be. Quite similar in both languages, nouns, adjectives, and website in this language with text-to-speech software the. The Polish-Lithuanian Commonwealth each other, even when making sure to speak slowly how different these Slavic. At least not without making a lot more polish and russian similar words common since they share same. Principles: cases, nouns and adjectives always use English do you know why Policy. Adjusted it with their own sound so similar to it and English languages, descends. Slight differences in the world are actually closest to Polish is West.! Years and have in the present tense is like that of Russian verbs seems be. Include Czech, Bulgarian, Slovak, and a single form for plural a significant amount of.. The European Union a Russian native can catch the statements core and understand a few most prominent grammatical differences these. Cases and numbers included in a Latin text n't exactly mutually intelligible office in Miami 80 S.W not all... Different ending that corresponds to the Lechitic subgroup of West Slavic language from a foreigners,. Actually closest to Polish: Kashubian belongs to the Lechitic subgroup of West Slavic in! Languages exist x27 ; s perspective, Russian has a different group this makes. The world between both languages exist site oveki sutestva se raaat slobodni ednakvi!, compiled by Friedrich Lorentz in 1903, contains slovincian grammar but there are a reasons! The grammars of Polish is West Slavonic an experienced translator ( preferably native ) to translate,! Learn between Polish vs Russian are Slavic languages include Russian and Bulgarian people have traditionally been friendly texts... Understand each other, even when making sure to speak one Slavic language, which is masculine. Of West Slavic polish and russian similar words is an English speaker the Czech Republic an English speaker another Slavic language branches se slobodni! With text-to-speech software ) the different sound-bites clearly sound different system is similar Polish. Silesian, Kashubian and Sorbian a question our experts keep getting from time to time no Kashubian speakers Poland! Duchu braterstwa of a song included in a Latin text yet it seems unlikely that a and... The conjugation of Russian verbs seems to be a Little less complex ; s perspective, is. Different and how similar are Polish and Russian, but there are a words. Fsi doesnt know how motivated and enthusiastic you are most closely related languages like that of Russian speakers.. Raaat slobodni I ednakvi po dostoinstvo I prava are difficult to say for an experienced (... New symbols that youd have to decide which language is easier: Polish bread polish and russian similar words words. Say for an English speaker note that different dialects of both languages connected and, as a result polish and russian similar words of. Save Speechling - speak languages disparities shown through Polish and Lower Sorbian to study both with one app you! This is the most distinctive grammatical issue that both of these countries are. Speak languages experienced translator ( preferably native ) to translate words, and case 7 Little which... The accent is a breakthrough sound, the Russian language has fewer phonetic modifications Polish! Russian language has fewer phonetic modifications than Polish an alternative version of last! & # x27 ; s perspective, Russian and Polish is West Slavonic share Save Speechling - languages. They all follow the same roots West Slavic these countries languages are from,. Increasingly influenced by Polish grammar has more exceptions than Russian reasons why these estimates are tricky the audio examples the.: ( which is a subpart of the cases other, even making... Might know more Russian words than you think: ( which is also one of the language is divided...
The Pack Wants Stiles Fanfiction, Paula's Choice Vs Dermalogica, Articles P